उपयोग की शर्तें

1. शर्तों की स्वीकृति

Spendlens मोबाइल एप्लिकेशन (“ऐप”) को डाउनलोड, इंस्टॉल, एक्सेस या उपयोग करके, आप (“उपयोगकर्ता,” “आप,” या “आपका”) इन उपयोग की शर्तों (“शर्तें”), हमारी गोपनीयता नीति, और किसी भी लागू पूरक शर्तों से बाध्य होने के लिए सहमत होते हैं। यदि आप इन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आपको तुरंत ऐप का सभी उपयोग बंद करना होगा और इसे अपने डिवाइस से हटाना होगा।

ये शर्तें आपके और Strata Veritate LLC (“कंपनी,” “हम,” “हमें,” या “हमारा”), Spendlens के डेवलपर और ऑपरेटर, के बीच एक कानूनी रूप से बाध्यकारी समझौता है।

2. पात्रता

खाता बनाने या ऐप का उपयोग करने के लिए आपकी आयु कम से कम चार (4) वर्ष — या आपके क्षेत्राधिकार में डिजिटल सहमति की न्यूनतम आयु, जो भी अधिक हो — होनी चाहिए। ऐप का उपयोग करके, आप प्रतिनिधित्व और आश्वासन देते हैं कि आप इन आयु आवश्यकताओं को पूरा करते हैं। हम जानबूझकर लागू न्यूनतम आयु से कम किसी व्यक्ति से व्यक्तिगत डेटा एकत्र नहीं करते। यदि हमें पता चलता है कि हमने अनजाने में लागू सीमा से कम आयु के नाबालिग से डेटा एकत्र किया है, तो हम ऐसे डेटा को तुरंत हटा देंगे।

3. खाता पंजीकरण और सुरक्षा

3.1 खाता निर्माण

कुछ सुविधाओं तक पहुँचने के लिए, आपको निम्नलिखित प्रमाणीकरण विधियों में से एक का उपयोग करके खाता बनाना होगा:

• Sign in with Apple (Apple ID)
• Google Sign-In (Google खाता)
• ईमेल और पासवर्ड (ईमेल सत्यापन के साथ)

आप पंजीकरण के दौरान सटीक, वर्तमान और पूर्ण जानकारी प्रदान करने और इसकी सटीकता बनाए रखने के लिए आवश्यकतानुसार ऐसी जानकारी अपडेट करने के लिए सहमत हैं।

3.2 खाता सुरक्षा

आप अपने खाता क्रेडेंशियल्स की गोपनीयता बनाए रखने और अपने खाते के अंतर्गत होने वाली सभी गतिविधियों के लिए पूर्ण रूप से ज़िम्मेदार हैं। आप सहमत हैं:

• ईमेल प्रमाणीकरण का उपयोग करते समय एक मज़बूत पासवर्ड (न्यूनतम 8 अक्षर, जिसमें अपरकेस, लोअरकेस और संख्यात्मक अक्षर शामिल हों) बनाना;
• अपने खाता क्रेडेंशियल्स किसी तृतीय पक्ष के साथ साझा नहीं करना;
• किसी भी अनधिकृत उपयोग या आपके खाते के संदिग्ध उल्लंघन के बारे में हमें तुरंत सूचित करना।

आपके खाता क्रेडेंशियल्स की सुरक्षा बनाए रखने में आपकी विफलता से उत्पन्न किसी भी हानि या क्षति के लिए हम उत्तरदायी नहीं होंगे।

3.3 बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण

ऐप डिवाइस-नेटिव बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण (Face ID, Touch ID) को एक सुविधा सुविधा के रूप में समर्थन कर सकता है। बायोमेट्रिक डेटा पूरी तरह से आपके डिवाइस पर Apple के LocalAuthentication फ़्रेमवर्क द्वारा संसाधित होता है; हम कभी भी बायोमेट्रिक डेटा प्राप्त, संग्रहीत या प्रेषित नहीं करते।

3.4 सत्र प्रबंधन

आपकी सुरक्षा के लिए, निष्क्रियता की अवधि के बाद सत्र समाप्त हो सकते हैं। ऐप का उपयोग जारी रखने के लिए आपको पुनः प्रमाणीकरण की आवश्यकता हो सकती है।

4. सेवा का विवरण

4.1 अवलोकन

Spendlens एक व्यक्तिगत वित्त प्रबंधन एप्लिकेशन है जो निम्नलिखित के लिए उपकरण प्रदान करता है:

• मैन्युअल लेनदेन प्रविष्टि और वर्गीकरण
• बजट निर्माण और ट्रैकिंग
• बचत लक्ष्य प्रबंधन
• रसीद स्कैनिंग और ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकग्निशन (OCR)
• CSV लेनदेन आयात और निर्यात
• नकदी प्रवाह विश्लेषण और पूर्वानुमान
• निवेश पोर्टफ़ोलियो ट्रैकिंग और निवल मूल्य गणना
• आवर्ती लेनदेन पहचान
• बहु-मुद्रा समर्थन
• होम स्क्रीन विजेट
• अनुकूलन योग्य सूचना अलर्ट
• विश्वसनीय व्यक्तियों के साथ डेटा साझाकरण (Aperture)

4.2 तृतीय-पक्ष बैंक सिंक्रनाइज़ेशन

ऐप Plaid, Inc. (“Plaid”), एक तृतीय-पक्ष वित्तीय डेटा एग्रीगेशन सेवा के माध्यम से वैकल्पिक स्वचालित बैंक खाता सिंक्रनाइज़ेशन प्रदान करता है। बैंक सिंक्रनाइज़ेशन सक्षम करके, आप स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि:

• आप अपने बैंक क्रेडेंशियल्स सीधे Plaid को प्रदान कर रहे हैं, हमें नहीं;
• Plaid की अपनी सेवा शर्तें और गोपनीयता नीति Plaid द्वारा आपके वित्तीय डेटा के संग्रह और उपयोग को नियंत्रित करती हैं;
• हम केवल वह लेनदेन डेटा, खाता शेष और मेटाडेटा प्राप्त करते हैं जो Plaid हमें अपनी API के माध्यम से प्रेषित करता है;
• बैंक एक्सेस टोकन विशेष रूप से हमारे सर्वर-साइड इन्फ्रास्ट्रक्चर पर संग्रहीत किए जाते हैं, कभी भी आपके डिवाइस पर नहीं;
• हम Plaid के प्लेटफ़ॉर्म के अंतर्गत एक अधिकृत एप्लिकेशन के रूप में कार्य करते हैं और आपके बैंक लॉगिन क्रेडेंशियल्स संग्रहीत नहीं करते।

4.3 निवेश डेटा

ऐप तृतीय-पक्ष डेटा प्रदाताओं (Yahoo Finance सहित) से प्राप्त बाज़ार डेटा, स्टॉक मूल्य और वित्तीय साधन जानकारी प्रदर्शित कर सकता है। यह डेटा केवल सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए प्रदान किया जाता है और विलंबित हो सकता है। हम किसी भी बाज़ार डेटा की सटीकता, पूर्णता या समयबद्धता की गारंटी नहीं देते।

4.4 मशीन लर्निंग सुविधाएँ

ऐप लेनदेन वर्गीकरण, व्यापारी पहचान और पूर्वानुमान सुविधाओं के लिए डिवाइस पर मशीन लर्निंग मॉडल का उपयोग करता है। सभी ML अनुमान Apple CoreML का उपयोग करके स्थानीय रूप से आपके डिवाइस पर होता है; मशीन लर्निंग प्रोसेसिंग के लिए कोई वित्तीय डेटा बाहरी सर्वर को प्रेषित नहीं किया जाता।

5. सदस्यता योजनाएँ और बिलिंग

5.1 सदस्यता स्तर

ऐप सीमित कार्यक्षमता के साथ एक मुफ़्त स्तर और दो सशुल्क सदस्यता योजनाएँ प्रदान करता है:

• Pro ($6.99 USD/माह या $49.99 USD/वर्ष)
• Pro + Connect ($9.99 USD/माह या $79.99 USD/वर्ष)

प्रत्येक स्तर के लिए सुविधा उपलब्धता और उपयोग सीमाएँ ऐप और हमारी वेबसाइट पर वर्णित हैं।

5.2 नि:शुल्क परीक्षण

पात्र नए सदस्यों को सदस्यता के समय वर्णित अनुसार एक नि:शुल्क परीक्षण अवधि प्राप्त हो सकती है। परीक्षण अवधि के अंत में, जब तक परीक्षण समाप्त होने से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द नहीं किया जाता, आपकी सदस्यता स्वचालित रूप से सशुल्क सदस्यता में परिवर्तित हो जाएगी। सदस्यता खरीदने पर नि:शुल्क परीक्षण अवधि का कोई भी अप्रयुक्त भाग ज़ब्त हो जाएगा।

5.3 बिलिंग और नवीनीकरण

सभी भुगतान Apple के App Store के माध्यम से संसाधित किए जाते हैं। सदस्यता लेकर, आप सहमत हैं कि:

• खरीद की पुष्टि पर भुगतान आपके Apple ID खाते से लिया जाएगा;
• सदस्यताएँ स्वचालित रूप से नवीनीकृत होती हैं जब तक कि वर्तमान बिलिंग अवधि समाप्त होने से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द नहीं की जातीं;
• वर्तमान अवधि के अंत से 24 घंटे के भीतर चयनित योजना की दर पर आपके खाते से नवीनीकरण शुल्क लिया जाएगा;
• सदस्यता मूल्य बदल सकते हैं, और Apple की नीतियों के अनुसार आपको पहले से सूचित किया जाएगा।

5.4 रद्दीकरण और धनवापसी

आप अपनी Apple ID खाता सेटिंग्स के माध्यम से अपनी सदस्यता प्रबंधित कर सकते हैं और स्वत:-नवीनीकरण अक्षम कर सकते हैं। रद्दीकरण वर्तमान बिलिंग अवधि के अंत में प्रभावी होता है। हम आंशिक बिलिंग अवधियों के लिए धनवापसी जारी नहीं करते। धनवापसी अनुरोधों के लिए, Apple से सीधे उनकी मानक धनवापसी प्रक्रिया के माध्यम से संपर्क करें।

5.5 प्रोमोशनल कोड

ऐप सदस्यता एक्सेस के लिए प्रोमोशनल कोड प्रदान कर सकता है। प्रोमोशनल कोड जारी करने के समय निर्दिष्ट अतिरिक्त शर्तों के अधीन हैं, अहस्तांतरणीय हैं, और नकद के बदले भुनाए नहीं जा सकते।

5.6 डाउनग्रेड प्रभाव

यदि आपकी सदस्यता डाउनग्रेड या समाप्त हो जाती है, तो कुछ सुविधाएँ प्रतिबंधित हो जाएँगी। विशेष रूप से:

• बैंक सिंक्रनाइज़ेशन कनेक्शन रुक जाएँगे (हटाए नहीं जाएँगे) और डेटा केवल-पठन हो जाएगा;
• उच्चतर स्तर के लिए प्रतिबंधित सुविधाएँ अनुपलब्ध हो जाएँगी;
• आपके द्वारा पहले दर्ज किया गया डेटा संरक्षित रहेगा लेकिन कुछ दृश्यों और सुविधाओं तक पहुँच सीमित हो सकती है।

6. डेटा साझाकरण — Aperture

6.1 अवलोकन

Aperture सुविधा आपको चयनित वित्तीय डेटा अन्य Spendlens उपयोगकर्ताओं के साथ साझा करने की अनुमति देती है जिन्हें आप स्पष्ट रूप से आमंत्रित और अनुमोदित करते हैं (“विश्वसनीय संपर्क”)।

6.2 एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन

Aperture के माध्यम से साझा किया गया सभी डेटा P256 Elliptic Curve Diffie-Hellman (ECDH) कुंजी समझौते और AES-256-GCM प्रमाणित एन्क्रिप्शन का उपयोग करके एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन से सुरक्षित है। एन्क्रिप्शन कुंजियाँ विशेष रूप से आपके डिवाइस पर iOS Keychain में उत्पन्न और संग्रहीत की जाती हैं। हमारे पास Aperture के माध्यम से साझा किए गए डेटा की सामग्री को डिक्रिप्ट या एक्सेस करने की कोई क्षमता नहीं है।

6.3 आपकी ज़िम्मेदारी

आप पूरी तरह से ज़िम्मेदार हैं कि आप किसके साथ अपना वित्तीय डेटा साझा करना चुनते हैं। एक बार साझा करने के बाद, प्राप्तकर्ता साझा किए गए डेटा को तब तक देख सकते हैं जब तक आप उनकी पहुँच रद्द नहीं कर देते। हम इस बात के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं कि विश्वसनीय संपर्क आपके द्वारा उनके साथ साझा किए गए डेटा का उपयोग कैसे करते हैं।

7. बौद्धिक संपदा

7.1 स्वामित्व

ऐप, जिसमें सभी सामग्री, सुविधाएँ, कार्यक्षमता, सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन, पाठ, ग्राफ़िक्स, लोगो और ट्रेडमार्क शामिल हैं, Strata Veritate LLC और उसके लाइसेंसधारियों की विशेष संपत्ति है और रहेगी। ये शर्तें आपको यहाँ वर्णित सीमित लाइसेंस के अतिरिक्त हमारी बौद्धिक संपदा पर कोई अधिकार प्रदान नहीं करती हैं।

7.2 सीमित लाइसेंस

इन शर्तों के आपके अनुपालन के अधीन, हम आपको केवल व्यक्तिगत, गैर-व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए आपके स्वामित्व या नियंत्रण वाले डिवाइसों पर ऐप डाउनलोड और उपयोग करने का एक सीमित, गैर-अनन्य, अहस्तांतरणीय, प्रतिसंहरणीय लाइसेंस प्रदान करते हैं।

7.3 प्रतिबंध

आप निम्नलिखित नहीं करेंगे:

• ऐप के किसी भी भाग को कॉपी, संशोधित, वितरित, बेचना या पट्टे पर देना;
• ऐप को रिवर्स-इंजीनियर, डीकंपाइल या डिसअसेंबल करना, सिवाय उस सीमा तक जो लागू कानून द्वारा अनुमत है;
• ऐप का सोर्स कोड निकालने का प्रयास करना;
• प्रतिस्पर्धी उत्पादों या सेवाओं को विकसित करने के लिए ऐप का उपयोग करना;
• ऐप के भीतर किसी भी स्वामित्व नोटिस को हटाना, बदलना या अस्पष्ट करना;
• ऐप तक पहुँचने या उसके साथ इंटरैक्ट करने के लिए किसी स्वचालित साधन (बॉट्स, स्क्रेपर्स, क्रॉलर्स) का उपयोग करना।

8. उपयोगकर्ता आचरण

आप निम्नलिखित न करने के लिए सहमत हैं:

• ऐप का उपयोग किसी भी गैरकानूनी उद्देश्य के लिए करना, जिसमें मनी लॉन्ड्रिंग, कर चोरी या धोखाधड़ी शामिल है;
• अपनी पहचान या संबद्धता को गलत तरीके से प्रस्तुत करना;
• ऐप या उससे संबंधित इन्फ्रास्ट्रक्चर की अखंडता या प्रदर्शन में हस्तक्षेप या बाधा डालना;
• ऐप से जुड़ी किसी भी प्रणाली या नेटवर्क तक अनधिकृत पहुँच प्राप्त करने का प्रयास करना;
• कोई भी वायरस, मैलवेयर या अन्य हानिकारक कोड प्रेषित करना;
• व्यक्तिगत उपयोग के साथ असंगत तरीके से तृतीय पक्षों की ओर से डेटा संग्रहीत या संसाधित करने के लिए ऐप का उपयोग करना;
• ऐप के भीतर किसी भी सदस्यता, मीटरिंग, या एक्सेस-नियंत्रण तंत्र को दरकिनार करना।

9. अस्वीकरण

9.1 कोई वित्तीय सलाह नहीं

ऐप एक व्यक्तिगत वित्त प्रबंधन उपकरण है और वित्तीय, निवेश, कर या कानूनी सलाह प्रदान नहीं करता। प्रस्तुत सभी जानकारी, जिसमें पूर्वानुमान, नकदी प्रवाह अनुमान, निवल मूल्य गणना और निवेश प्रदर्शन डेटा शामिल हैं, केवल सूचनात्मक और संगठनात्मक उद्देश्यों के लिए है। किसी भी वित्तीय निर्णय लेने से पहले आपको एक योग्य वित्तीय पेशेवर से परामर्श करना चाहिए।

9.2 तृतीय-पक्ष डेटा पर कोई गारंटी नहीं

हम तृतीय-पक्ष सेवाओं से प्राप्त किसी भी डेटा की सटीकता, विश्वसनीयता या पूर्णता की गारंटी नहीं देते, जिसमें Plaid (बैंक डेटा), Yahoo Finance (बाज़ार डेटा), या कोई अन्य डेटा प्रदाता शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं। तृतीय-पक्ष डेटा विलंबित, अपूर्ण या गलत हो सकता है।

9.3 “जैसा है” आधार

ऐप “जैसा है” और “जैसा उपलब्ध है” आधार पर किसी भी प्रकार की वारंटी के बिना प्रदान किया जाता है, चाहे स्पष्ट, निहित या वैधानिक, जिसमें व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, शीर्षक और गैर-उल्लंघन की निहित वारंटी शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं। हम इसकी वारंटी नहीं देते कि ऐप निर्बाध, त्रुटि-मुक्त या हानिकारक घटकों से मुक्त होगा।

9.4 रसीद स्कैनिंग

रसीद स्कैनिंग सुविधा डिवाइस पर ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकग्निशन का उपयोग करती है और हो सकता है कि पूरी तरह से सटीक परिणाम न दे। स्कैन की गई रसीदों से निकाले गए सभी डेटा को सत्यापित करने की ज़िम्मेदारी आपकी है।

10. दायित्व की सीमा

लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, किसी भी स्थिति में Strata Veritate LLC, उसके निदेशक, कर्मचारी, भागीदार, एजेंट, आपूर्तिकर्ता, या सहयोगी किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी, या दंडात्मक क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जिसमें बिना सीमा के लाभ, डेटा, उपयोग, सद्भावना, या अन्य अमूर्त हानियों की हानि शामिल है, जो निम्नलिखित से उत्पन्न होती हैं:

• ऐप तक आपकी पहुँच या उसका उपयोग (या पहुँच या उपयोग करने में असमर्थता);
• ऐप पर या उसके माध्यम से किसी तृतीय पक्ष का कोई आचरण या सामग्री;
• ऐप से या उसके माध्यम से प्राप्त कोई डेटा या सामग्री;
• आपके प्रसारणों या डेटा तक अनधिकृत पहुँच, उपयोग, या परिवर्तन;
• वित्तीय डेटा, पूर्वानुमान, या गणनाओं में त्रुटियाँ या अशुद्धियाँ;
• ऐप में प्रस्तुत जानकारी के आधार पर आपके द्वारा लिए गए कोई भी वित्तीय निर्णय।

इन शर्तों या ऐप से उत्पन्न या संबंधित सभी दावों के लिए हमारा कुल दायित्व (a) दावे से पहले के बारह (12) महीनों में आपके द्वारा हमें भुगतान की गई राशि, या (b) एक सौ अमेरिकी डॉलर ($100.00), दोनों में से जो अधिक हो, उससे अधिक नहीं होगा।

11. क्षतिपूर्ति

आप Strata Veritate LLC और उसके अधिकारियों, निदेशकों, कर्मचारियों, एजेंटों और लाइसेंसधारियों को किसी भी दावे, देनदारियों, क्षतियों, हानियों और खर्चों (उचित वकील फीस सहित) से क्षतिपूर्ति, बचाव और हानिरहित रखने के लिए सहमत हैं जो इनसे उत्पन्न होते हैं या किसी भी तरह से इनसे जुड़े हैं: (a) ऐप तक आपकी पहुँच या उसका उपयोग; (b) इन शर्तों का आपके द्वारा उल्लंघन; (c) किसी तृतीय-पक्ष अधिकार का आपके द्वारा उल्लंघन, जिसमें कोई बौद्धिक संपदा या गोपनीयता अधिकार शामिल है; या (d) ऐप के माध्यम से प्राप्त जानकारी के आधार पर आपके द्वारा लिए गए कोई भी वित्तीय निर्णय।

12. समाप्ति

12.1 आपके द्वारा

आप ऐप के भीतर खाता हटाने की सुविधा का उपयोग करके या हमारी सहायता टीम से संपर्क करके किसी भी समय अपना खाता समाप्त कर सकते हैं। खाता हटाने पर, हम एक व्यापक डेटा हटाने की प्रक्रिया निष्पादित करेंगे, जिसमें शामिल हैं:

• आपके Firebase Authentication खाते को हटाना;
• सभी लिंक किए गए Plaid बैंक कनेक्शन और संबंधित सर्वर-साइड टोकन हटाना;
• आपके Firestore (सर्वर-साइड) डेटा को हटाना;
• सभी स्थानीय डिवाइस डेटा को पर्ज करना;
• सभी एन्क्रिप्शन कुंजियों को नष्ट करना;
• सभी सत्र स्थिति साफ़ करना।

12.2 हमारे द्वारा

हम बिना पूर्व सूचना के, ऐसे आचरण के लिए जो हम अपने एकमात्र विवेक से निर्धारित करते हैं कि इन शर्तों का उल्लंघन करता है, अन्य उपयोगकर्ताओं के लिए हानिकारक है, या अन्यथा आपत्तिजनक है, ऐप तक आपकी पहुँच निलंबित या समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

12.3 समाप्ति का प्रभाव

समाप्ति पर, ऐप का उपयोग करने का आपका लाइसेंस तुरंत समाप्त हो जाएगा। इन शर्तों के प्रावधान जो अपनी प्रकृति से समाप्ति के बाद भी बने रहने चाहिए, बने रहेंगे, जिसमें खंड 7, 9, 10, 11 और 14 शामिल हैं लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं।

13. शर्तों में संशोधन

हम किसी भी समय इन शर्तों को संशोधित करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। हम “अंतिम अद्यतन” तिथि को अपडेट करके और, जहाँ व्यावहारिक हो, इन-ऐप सूचनाओं के माध्यम से महत्वपूर्ण परिवर्तनों की सूचना प्रदान करेंगे। ऐसे संशोधनों के बाद ऐप का आपका निरंतर उपयोग अद्यतन शर्तों की स्वीकृति माना जाएगा। यदि आप संशोधित शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आपको ऐप का उपयोग बंद करना होगा और अपना खाता हटाना होगा।

14. शासी कानून और विवाद समाधान

14.1 शासी कानून

ये शर्तें संयुक्त राज्य अमेरिका के टेक्सास राज्य के कानूनों द्वारा शासित और उनके अनुसार व्याख्या की जाएँगी, इसके कानूनों के टकराव के प्रावधानों को ध्यान में रखे बिना।

14.2 विवाद समाधान

इन शर्तों या ऐप से उत्पन्न या संबंधित कोई भी विवाद पहले सद्भावपूर्ण अनौपचारिक बातचीत के लिए प्रस्तुत किया जाएगा। यदि विवाद तीस (30) दिनों के भीतर हल नहीं होता, तो कोई भी पक्ष American Arbitration Association के Consumer Arbitration Rules के अंतर्गत बाध्यकारी मध्यस्थता शुरू कर सकता है।

14.3 सामूहिक कार्रवाई छूट

आप और Strata Veritate LLC सहमत हैं कि प्रत्येक पक्ष दूसरे के विरुद्ध दावे केवल अपनी व्यक्तिगत क्षमता में ला सकता है और किसी भी कथित सामूहिक या प्रतिनिधि कार्यवाही में वादी या वर्ग सदस्य के रूप में नहीं।

14.4 लघु दावा न्यायालय अपवाद

उपरोक्त के बावजूद, कोई भी पक्ष उस न्यायालय की अधिकार क्षेत्र सीमाओं के भीतर विवादों के लिए लघु दावा न्यायालय में व्यक्तिगत कार्रवाई ला सकता है।

15. Apple App Store शर्तें

निम्नलिखित प्रावधान Apple App Store के माध्यम से प्राप्त ऐप के आपके उपयोग पर लागू होते हैं। इन शर्तों और Apple मीडिया सेवाओं की शर्तों एवं स्थितियों के बीच किसी विरोधाभास की स्थिति में, केवल Apple ब्रांड के उत्पादों पर ऐप के आपके उपयोग के संबंध में, Apple मीडिया सेवाओं की शर्तें एवं स्थितियाँ ही प्रभावी होंगी।

15.1 स्वीकृति

आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि ये शर्तें केवल आपके और Strata Veritate LLC के बीच निष्पादित हैं, न कि Apple Inc. (“Apple”) के साथ। ऐप और उसकी सामग्री के लिए पूर्ण रूप से उत्तरदायी Strata Veritate LLC है, Apple नहीं। आप यह भी स्वीकार करते हैं कि ये शर्तें ऐप के उपयोग के ऐसे नियम निर्धारित नहीं कर सकतीं जो प्रभावी तिथि पर लागू Apple मीडिया सेवाओं की शर्तों एवं स्थितियों के साथ विरोध में हों या उनसे अधिक उदार हों।

15.2 लाइसेंस का दायरा

धारा 7.2 के अंतर्गत आपको प्रदत्त लाइसेंस अतिरिक्त रूप से एक गैर-हस्तांतरणीय लाइसेंस तक सीमित है, जिसके अनुसार आप ऐप का उपयोग उन Apple ब्रांड के उत्पादों पर कर सकते हैं जिन पर आपका स्वामित्व या नियंत्रण है, और यह Apple मीडिया सेवाओं की शर्तों एवं स्थितियों में वर्णित उपयोग नियमों (Usage Rules) के अधीन होगा। हालाँकि, ऐप को क्रेता से संबंधित अन्य खातों द्वारा फ़ैमिली शेयरिंग या वॉल्यूम परचेज़िंग के माध्यम से भी ऐक्सेस और उपयोग किया जा सकता है।

15.3 रखरखाव और सहायता

इन शर्तों में निर्दिष्ट या लागू कानून द्वारा अपेक्षित सीमा तक, ऐप से संबंधित किसी भी रखरखाव एवं सहायता सेवा को प्रदान करने की एकमात्र ज़िम्मेदारी Strata Veritate LLC की है, Apple की नहीं। आप स्वीकार करते हैं कि Apple का ऐप के संबंध में कोई भी रखरखाव या सहायता सेवा प्रदान करने का कोई दायित्व नहीं है।

15.4 वारंटी

जिस सीमा तक प्रभावी रूप से अस्वीकरण नहीं किया गया है, उस सीमा तक, किसी भी उत्पाद वारंटी, चाहे स्पष्ट हो या कानून द्वारा अंतर्निहित, के लिए एकमात्र उत्तरदायी Strata Veritate LLC है। यदि ऐप किसी लागू वारंटी के अनुरूप नहीं रहता, तो आप Apple को सूचित कर सकते हैं, और Apple आपको ऐप का क्रय मूल्य (यदि कोई हो) वापस कर देगा; और लागू कानून द्वारा अनुमेय अधिकतम सीमा तक, Apple की ऐप के संबंध में कोई अन्य वारंटी बाध्यता नहीं होगी। Apple और Strata Veritate LLC के बीच, किसी वारंटी का पालन न करने से उत्पन्न अन्य सभी दावे, हानि, दायित्व, क्षति, लागत अथवा व्यय की एकमात्र ज़िम्मेदारी Strata Veritate LLC की होगी।

15.5 उत्पाद संबंधी दावे

आप और Strata Veritate LLC स्वीकार करते हैं कि ऐप या आपके द्वारा ऐप के कब्ज़े और/या उपयोग से संबंधित आपके या किसी तृतीय पक्ष के किसी भी दावे को संबोधित करने की ज़िम्मेदारी Strata Veritate LLC की है, Apple की नहीं, जिसमें शामिल हैं किंतु इन्हीं तक सीमित नहीं: (i) उत्पाद दायित्व दावे; (ii) कोई भी दावा कि ऐप किसी लागू विधिक या विनियामक अपेक्षा के अनुरूप नहीं है; और (iii) उपभोक्ता संरक्षण, गोपनीयता या समान विधान के अंतर्गत उठने वाले दावे, जिसमें (जहाँ लागू हो) ऐप द्वारा HealthKit तथा HomeKit फ़्रेमवर्क के उपयोग से संबंधित दावे शामिल हैं।

15.6 बौद्धिक संपदा अधिकार

आप और Strata Veritate LLC स्वीकार करते हैं कि किसी तृतीय पक्ष के इस दावे की स्थिति में कि ऐप अथवा आपके द्वारा ऐप के कब्ज़े और उपयोग से उस तृतीय पक्ष के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन होता है, ऐसे उल्लंघन दावे की जाँच, बचाव, समझौते और निपटान की एकमात्र ज़िम्मेदारी Strata Veritate LLC की होगी, Apple की नहीं।

15.7 विधिक अनुपालन

आप कथन करते हैं और आश्वासन देते हैं कि (i) आप ऐसे किसी देश में स्थित नहीं हैं जो अमेरिकी सरकार के प्रतिबंध (embargo) के अधीन है, अथवा जिसे अमेरिकी सरकार द्वारा “आतंकवाद का समर्थन करने वाला” देश घोषित किया गया है; और (ii) आप निषिद्ध या प्रतिबंधित पक्षों की किसी अमेरिकी सरकारी सूची में सूचीबद्ध नहीं हैं।

15.8 तृतीय-पक्ष समझौतों की शर्तें

ऐप का उपयोग करते समय आपको लागू तृतीय-पक्ष समझौतों की शर्तों का पालन करना होगा (उदाहरण के लिए, आपका वायरलेस डेटा सेवा समझौता)। यह बाध्यता Plaid और बाज़ार डेटा प्रदाताओं के संबंध में धारा 4.2 तथा धारा 4.3 के अंतर्गत आपके दायित्वों के अतिरिक्त है और उन्हें सीमित नहीं करती।

15.9 तृतीय-पक्ष लाभार्थी

आप और Strata Veritate LLC स्वीकार करते हैं एवं सहमत हैं कि Apple तथा Apple की सहायक कंपनियाँ इन शर्तों की तृतीय-पक्ष लाभार्थी हैं, और आपके द्वारा इन शर्तों की स्वीकृति के पश्चात, Apple को (और वह इस अधिकार को स्वीकार करने वाली मानी जाएगी) तृतीय-पक्ष लाभार्थी के रूप में इन शर्तों को आपके विरुद्ध लागू करने का अधिकार होगा।

16. सामान्य प्रावधान

16.1 पृथक्करणीयता

यदि इन शर्तों का कोई प्रावधान अमान्य या अप्रवर्तनीय माना जाता है, तो शेष प्रावधान पूर्ण बल और प्रभाव में बने रहेंगे।

16.2 संपूर्ण समझौता

ये शर्तें, हमारी गोपनीयता नीति और किसी भी पूरक शर्तों के साथ, ऐप के संबंध में आपके और Strata Veritate LLC के बीच संपूर्ण समझौता बनाती हैं।

16.3 छूट

इन शर्तों की किसी भी शर्त या स्थिति की कोई छूट ऐसी शर्त या किसी अन्य शर्त की आगे या निरंतर छूट नहीं मानी जाएगी, और Strata Veritate LLC द्वारा किसी अधिकार या प्रावधान का दावा न करना उस अधिकार या प्रावधान की छूट नहीं माना जाएगा।

16.4 समनुदेशन

आप हमारी पूर्व लिखित सहमति के बिना इन शर्तों को समनुदेशित या स्थानांतरित नहीं कर सकते। हम बिना किसी प्रतिबंध के इन शर्तों के अंतर्गत अपने अधिकारों और दायित्वों को समनुदेशित कर सकते हैं।

16.5 अप्रतिरोध्य घटना

हमारे उचित नियंत्रण से परे परिस्थितियों से उत्पन्न प्रदर्शन में किसी भी विफलता या विलंब के लिए हम उत्तरदायी नहीं होंगे, जिसमें प्राकृतिक आपदाएँ, महामारी, सरकारी कार्रवाइयाँ, इंटरनेट सेवा व्यवधान, या तृतीय-पक्ष सेवा आउटेज शामिल हैं लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं।

17. संपर्क जानकारी

यदि आपके पास इन शर्तों के बारे में प्रश्न हैं, तो कृपया हमसे संपर्क करें:

Strata Veritate LLC
पता: 5900 Balcones Drive STE 100, Austin, Texas 78731, संयुक्त राज्य अमेरिका
फ़ोन: +1 (737) 678-4587
ईमेल: support@spendlensapp.com
वेबसाइट: https://spendlensapp.com/support